تطبيق CapCut APK: شرح مبسط للترجمة: الترجمة اليدوية والتلقائية

في مشهد الفيديو الذي يتغير بسرعة اليوم، تعتبر الترجمات النصية ضرورية للوصول إلى الجمهور والمشاركة ونمو الجمهور. حتى إذا كان المشاهدون يكتمون الصوت أو يتحدثون لغة مختلفة، فإن الترجمات النصية تساعد الجميع على فهم رسالتك. من السهل جداً والممتع إضافة الترجمات النصية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام CapCut. ستوجهك هذه المدونة إلى عملية إضافة الترجمات النصية في تطبيق CapCut - يدويًا أو تلقائيًا - مع تخصيص كامل لمطابقة المحتوى الخاص بك.

لماذا تهم الترجمات النصية

لكن الترجمات النصية أكثر من مجرد كلمات على الشاشة، فهي تلعب أدوارًا حاسمة عديدة:

إمكانية الوصول: تساعد المشاهدين الصم على فهم المحتوى الخاص بك.
الوصول العالمي: تمكن المشاهدين من البلدان الأجنبية من مشاهدة الفيديو الخاص بك بغض النظر عن لغة المرافقة الصوتية.
المشاهدة بدون صوت: اجعل مقاطع الفيديو الخاصة بك تعمل حتى لو كان الأشخاص يكتمون الصوت.
زيادة المشاركة: من المرجح أن يبقى الجمهور إذا كان بإمكانهم متابعة الحوار بصريًا.
مزايا SEO: بفضل محركات البحث، المحتوى الذي يحتوي على ترجمات نصية أكثر سهولة في الوصول وسهولة البحث.

كيفية إضافة الترجمات النصية في CapCut يدويًا: خطوة بخطوة

إضافة الترجمات النصية يدويًا تضيف الكثير من التخصيص الشخصي. إليك كيفية القيام بذلك:

افتح CapCut وأضف الفيديو الخاص بك

افتح تطبيق CapCut على هاتفك.
اضغط على أيقونة "+" لإنشاء مشروع جديد.
حدد الفيديو الذي تريد تعديله واضغط على "إضافة".

أضف نصًا للترجمات النصية

اسحب إلى شريط الأدوات في الأسفل واختر "نص".
اضغط على "إضافة نص" لإدخال صندوق للكتابة.
أضف الترجمة النصية التي تريد عرضها.

غيّر مظهر الترجمات النصية

نسّق الخط وحجمه ولونه والسكتة واللون الخلفي.
طبّق تأثيرات مثل الخط الغامق أو الظل أو التوهج للحصول على اللمسة النهائية.

اضبط الموضع والمدة الزمنية

اسحب صندوق النص في أي مكان على الشاشة.
قم بتغيير حجمه حتى يكون قابلاً للقراءة.
حدد توقيت الترجمة النصية بوضع طبقة النص في بداية الترجمات النصية واسحب طرفي طبقة النص على المخطط الزمني.

كرر للمزيد من الترجمات النصية

إذا كان لديك المزيد من الأسطر، ما عليك سوى اتباع الخطوات لكل ترجمة نصية إضافية.
بالنسبة للترجمات / دعم اللغات المتعددة، يجب إنشاء طبقات نصية متعددة وتحديد موضعها وفقًا لذلك.

معاينة وتصدير

أعد تشغيل الفيديو للتأكد من أن كل شيء متزامن مع الصوت الخاص بك.
قم بإجراء التعديلات النهائية، ثم قم بتصدير المشروع أو مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي.

التسمية التوضيحية التلقائية في CapCut

هل تريد توفير الوقت والجهد؟ يحتوي CapCut على أداة التسمية التوضيحية التلقائية التي تنشئ الترجمات النصية تلقائيًا لمقطع الفيديو الخاص بك بناءً على الصوت الخاص به.

إليك كيفية استخدامه:

حدد علامة التبويب "نص" مرة أخرى.
اضغط على "التسمية التوضيحية التلقائية".
اختر لغتك.
إذا كان جزءًا من الفيديو، فاختر "إنشاء من الفيديو".
انقر على "إنشاء من المرافقة الصوتية" إذا قمت بتوفير مرافقة صوتية.
سيقوم CapCut بنسخ الصوت الخاص بك وإضافة التسميات التوضيحية المتزامنة إلى الفيديو الخاص بك تلقائيًا.

بمجرد إنشاء التسميات التوضيحية:

اضغط على أي تسمية توضيحية لكتابة النص يدويًا.
شخصّص الخط والحجم والأسلوب واللون ليتناسب مع الفيديو الخاص بك.
اضبط التسميات التوضيحية حسب الضرورة لتناسب الشاشة بشكل أفضل.
يمكن لأداة التسمية التوضيحية التلقائية أن توفر لك الوقت وتجعلك واثقًا من أن التسميات التوضيحية الخاصة بك تعمل بالتناغم مع محتوى الصوت، حتى عند العمل مع مقاطع فيديو طويلة أو متعددة الأجزاء.

الأفكار النهائية

CapCut ليس مجرد تطبيق تعديل الجوال، بل هو مجموعة إبداعية كاملة لمنشئي الفيديو. سواء كنت تنشئ محتوى تعليميًا أو مقاطع فكاهية أو مقاطع أفلام، فإن الترجمات النصية تمكنك من إرسال الرسالة بوضوح وإظهار عملك لعدد أكبر من الأشخاص.

باستخدام أدوات النص والتسمية التوضيحية التلقائية في CapCut، يمكنك:

إنشاء مزيد من التنوع والاحترافية في مقاطع الفيديو الخاصة بك.
تحسين مشاركة المستخدم والاحتفاظ بهم.
تعزيز الرؤية على وسائل التواصل الاجتماعي مثل TikTok و YouTube و Instagram.